14 al 20 de marzo
Ya está a las puertas la Edición de Primavera de Cuentos y nos llena de entusiasmo poder compartir con Uds., desde nuestra Red , el programa general del evento y mostrarles algunos de los rostros de los narradores con quienes contamos este año.
Una vez más nos convoca el encanto del arte de la palabra viva , para que La Habana toda se llene de sueños, risas, emociones, esperanzas, aplausos… y los públicos de esta Capital -niños, niñas, jóvenes y adultos- echen a volar su imaginación, bajo el siempre eficaz influjo del había una vez…
Ha sido este un año difícil, incierto para todos en cuanto a los recursos imprescindibles para la realización de un Festival. Sin embargo, contra toda evidencia, la solidaridad de un buen número de participantes nacionales y extranjeros, con la ayuda de varias instituciones culturales, han hecho posible que podamos recibir la llegada de la primavera contando cuentos y celebrar así, el próximo 20 de marzo, el Día Internacional de la Narración Oral .
Los cuentacuentos estamos convencidos de que cuando decimos había una vez, siempre habrá otra… Por eso, concentremos todas nuestras energías en la fortaleza de esas palabras, suerte de mágico conjuro que nos impulsa, nos sostiene y nos hace mejores cada día.
EL FESTIVAL EN NÚMEROS
17 funciones para niñ @ s en 7 espacios diferentes
34 presentaciones para jóvenes y adultos
8 narradores extranjeros de 5 países
54 narradores cubanos de La Habana , Matanzas, Sancti-Spíritus, Camagüey, Las Tunas,
Holguín y Guantánamo
DEDICADO AL DÍA INTERNACIONAL DE LA NARRACIÓN ORAL
SALA ERNESTO LECUONA . GRAN TEATRO DE LA HABANA
PROYECTO NarrArte
FORO DE NARRACIÓN ORAL DEL GRAN TEATRO DE LA HABANA
CENTRO DE TEATRO DE LA HABANA
PAÍSES PARTICIPANTES : CUBA / ARGENTINA / ESPAÑA / MÉXICO / PUERTO RICO / RUSIA
PROGRAMACIÓN PARA NIÑ @ S
Lunes, 14 de marzo / 3.00 p.m.
- Biblioteca Rubén Martínez Villena (Sala Ludoteca)
Calle Obispo Nº 59, La Habana Vieja (Plaza de Armas)
Dayana Deulofeu / Ma. Esther Hernández Broche / Elhiete Manso / Lisette Núñez /
Caridad Rodríguez / CUBA
• Librería La Moderna Poesía
(A la entrada del Boulevard de Obispo, La Habana Vieja )
Raúl Araújo / Daniel Hernández / Osvaldo Manuel Pérez/
Teatro de la Palabra / CUBA
A QUE TE CUENTO UN CUENTO …
• Casa Gaia
Calle Teniente Rey #157 entre Cuba y Aguiar, La Habana Vieja
Tareixa Alonso / Xacobe Rodríguez / CONTACONTOS PAVÍS PAVOS / ESPAÑA
Historias de la otra orilla
• Sala Ernesto Lecuona, Gran Teatro de La Habana
Prado y San José, La Habana Vieja
Octavio Pino / Proyecto TCUENTO / CUBA
HABÍA UNA VEZ…
• Biblioteca Nacional José Martí / Sala Infantil - Juvenil ELISEO DIEGO
Calle 8 y Calzada, El Vedado
Ricardo Martínez / Beatriz Quintana / ParaContartemejor /
Lisette Pinillos / Loreley Rebull / CUBA
• CASA DE LA CULTURA RITA MONTANER
Calle Máximo Gómez y Nazareno, Guanabacoa
Tania González / Alberto Domínguez / Proyecto GUAICANAMAR / CUBA
Mayra Navarro / Mirta Portillo / CUBA
Proyecto Comunitario Infantil CANCIONES PARA CONTAR
Pédret / MÉXICO
Martes, 15 de marzo / 3.00 p.m.
• Biblioteca Rubén Martínez Villena (Sala de Juegos)
Calle Obispo Nº 59, La Habana Vieja. (Plaza de Armas)
Elhiete Manso / Tania Rondón / Cecilia Soto / CUBA
Tareixa Alonso / Xacobe Rodríguez / ESPAÑA
• Librería La Moderna Poesía
(A la entrada del Boulevard de Obispo, La Habana Vieja )
Dayana Deulofeu / Maiki Fuentes /Ricardo Martínez / Lisette Núñez / CUBA
Vilma Novick / ARGENTINA
• Casa Gaia
Calle Teniente Rey #157 entre Cuba y Aguiar, La Habana Vieja
Gelos Giles / ARTE XCUINCLE / MÉXICO
Cuentos para contar en el regazo
• Sala Ernesto Lecuona, Gran Teatro de La Habana
Prado y San José, La Habana Vieja
Verónica Hinojosa / Leonor Pérez / PALABRA VIVA / CUBA
Cuentos negros
• Casa Cultural del ALBA
Calle Línea y D, El Vedado
Lucas Nápoles / Lisette Pinillos / Mirta Portillo / Loreley Rebull / CUBA
Pédret / MÉXICO
• Biblioteca Nacional José Martí / Sala Infantil - Juvenil ELISEO DIEGO
Calle 8 y Calzada, El Vedado
Ma. Esther Hernández Broche / Mileydis Jiménez / Menchi Núñez /
Beatriz Quintana - ParaContarteMejor / Tomasa Rojas / CUBA
• ESCUELA ESPECIAL MAURICE BISHOP
Carretera de Santa María del Rosario, Reparto Nalón, Guanabacoa
Tania González / Alberto Domínguez / Proyecto GUAICANAMAR / CUBA
Raúl Araújo / Daniel Hernández / Osvaldo Manuel Pérez// CUBA
Proyecto Comunitario Infantil CANCIONES PARA CONTAR
María Cristina Urzaíz / MÉXICO
Miércoles, 16 de marzo / 3.00 p.m.
• Casa Gaia
Calle Teniente Rey #157 entre Cuba y Aguiar, La Habana Vieja
Yordanis Sera / CASA DEL CUENTO / CUBA
Eldis Pérez / Fermín López / PALABRAS AL VIENTO / CUBA
El Valle de la Pájara Pinta
Pédret / ARTE XCUINCLE / MÉXICO
Cuentos de Oriente, bueno… un poco más para acá
Jueves, 17 de marzo / 3.00 p.m.
• Casa Gaia
Calle Teniente Rey #157 entre Cuba y Aguiar, La Habana Vieja
Mónica Domínguez / CATALEJO DE CUENTOS / CUBA
Historias de zapatos
María Cristina Urzaíz / FINO / MÉXICO
Abuela… cuéntame un cuento
Viernes, 18 de marzo / 3.00 p.m.
• Casa Gaia
Calle Teniente Rey #157 entre Cuba y Aguiar, La Habana Vieja
Vilma Novick / ARGENTINA
Palabras en flor
Domingo, 20 de marzo / 4.00 p.m.
• Sala Ernesto Lecuona, Gran Teatro de La Habana
Prado y San José, La Habana Vieja
La Seño Miriam y sus niños / Miriam Broderman / CUBA
Asómate a la ventana
PROGRAMACIÓN PARA JÓVENES Y ADULTOS
SALA ERNESTO LECUONA / GRAN TEATRO DE LA HABANA
Prado y San José, La Habana Vieja
Miércoles 16 de marzo - 7.00 p.m.
• Palabras de bienvenida
• Entrega de Diplomas por 10 años en la narración oral
• Reconocimiento al Dr. Jesús Lozada Guevara por sus 30 años en
la narración oral
• Entrega del Premio Juglar 2010
GALA INAUGURAL
• Argentina / Vilma Novick
• Cuba / Beatriz Quintana
• España / Tareixa Alonso / Xacobe Rodríguez
• México / María Cristina Urzaíz / Gelos Giles / Pédret
• Puerto Rico / Carmen Alicia Morales
• Rusia / Liudmila Kachtanova
Jesús Lozada / CUBA
UN CUENTO… UN GRAN CUENTO
-INTERMEDIO-
Gabriel Castillo / CATALEJO DE CUENTOS / CUBA
Pinceladas otras, para una imagen Cuba
Tania González / Alberto Domínguez / GUAICANAMAR / CUBA
Otras estampas del teatro cubano
Dayana Deulofeu / TCUENTO / CUBA
Paquelé (fragmento)
Ury Rodríguez / GRUPO LA BARCA / CUBA
Luna nueva (fragmento)
Jueves, 17 de marzo - 7.00 p.m.
Fermín López / PALABRAS AL VIENTO / CUBA
Marcos
TALLER FORO DEL GRAN TEATRO DE LA HABANA / CUBA
Maiki Fuentes / Nieves Torres / Cecilia Soto / Yanay Prats
Por primera vez
CATALEJO DE CUENTOS / CUBA
Kenny García / Alberto J. Tamayo
Tomasa Rojas / CUBA
Momentos (fragmento)
-INTERMEDIO-
Virginia López / GRUPO LA BARCA / CUBA
El romance de la suerte
Rafael Calderón / Pedro Fernández / TALLER ContArte / CUBA
Shangó, Rey de Rayos
Pédret / ARTE XCUINCLE / MÉXICO
En el regazo del Atlas
Viernes, 18 de marzo - 7.00 p.m.
María Cristina Urzaíz / FINO / MÉXICO
El Oso y otros cuentos
Lisette Pinillo y Nivaldo Peñalver / CUBA
Balompié con wemba
Esther López / CUBA
En una estrofa de agua
TALLER FORO DEL GRAN TEATRO DE LA HABANA / CUBA
Lázaro López / María Regla García
-INTERMEDIO
Ricardo Martínez / Benny Seijo / ParaContarteMejor / CUBA
Mi tierra
Miriam Broderman / CUBA
Historias para no recordar
Tareixa Alonso / Xacobe Rodríguez / Contacontos Pavís Pavos / ESPAÑA
Historias de la otra orilla
Sábado, 19 de marzo – 7.00 p.m.
Carmen Alicia Morales / PUERTO RICO
Estampas criollas
CONTADA COLECTIVA / CUBA
Loreley Rebull – PuentePalabras / Caridad Rodríguez – ABRAPALABRA /
María Elena Fernández / Norma Rezk – TALLER FORO DEL GTH
Cuatro miradas
Nancy Fernández / ABRAPALABRA / CUBA
El cerdito que amaba el ballet
-INTERMEDIO-
Mirta Portillo / Lucas Nápoles / CEIBAOBAB / CUBA
Fresa y chocolate
CONTADA COLECTIVA / CUBA
Ada Ofelia González - TALLER FORO DEL GTH / Elhiete Manso – TCUENTO /
Rosa Irene Pino – PINO VERDE
Verdades y descubrimientos
Raúl Araújo / Daniel Hernández / Osvaldo Manuel Pérez / TEATRO DE LA PALABRA / CUBA
Te cuento de Cuba o no te cuento (fragmento)
Lavinia Ascue / GRUPO RITA MONTANER / CUBA
Cimarrón
Domingo, 20 de marzo - 7.00 p.m.
Mayra Navarro / NarrArte – Octavio Pino / TCUENTO / CUBA
Cuento color ámbar… del espectáculo Bar del infierno
(Versión de un cuento de J. J. Arreola)
Tula Ortiz / CUBA
Rachomón
Lisette Núñez y Eduardo Rodríguez / TEATRO ANANDA
Del ciclo EL MAR Y EL TIEMPO
Miguel Ángel Pérez / ABRAPALABRA / CUBA
Los amores de Shangó
-INTERMEDIO-
Tania Rondón / CUBA
Cuentos de mi tierra
Verónica Hinojosa / Leonor Pérez / PALABRA VIVA / CUBA
Un tiempo para el amor (fragmento)
Vilma Novick / ARGENTINA
Palabras mayores
ESPACIOS COLATERALES
Martes, 15 de marzo – 3.00 p.m.
Escuela de Instructores de Arte Eduardo García Delgado
Municipio Boyeros / Ciudad de La Habana
- LOS INSTRUCTORES CUENTAN / ESTUDIO TCUENTO
Dirección: Octavio Pino
- Nereida Herrera / Hermes Pérez Caso / CUBA
Tres cuentos y un autor
Sábado, 19 de marzo – 3.00 p.m.
P eña TCUENTO
Librería La Moderna Poesía
(A la entrada del Boulevard de Obispo, La Habana Vieja )
Dirección y conducción Octavio Pino
Artista plástico Orlando Silvio Silvera
- Instructores de arte del Estudio Té Cuento y narradores cubanos y
extranjeros invitados
EVENTOS TEÓRICOS
• Taller de Narración Oral ( PRE Y POS- FESTIVAL )
APRENDIENDO A CONTAR CUENTOS
Prof. Msc. Mayra Navarro
Matrícula $50.00 M.N. (cupo limitado)
Sala Ernesto Lecuona / Gran Teatro de La Habana
Clases teóricas: 8, 9 y 10
6.00 a 9.00 p.m.
Clases prácticas: 22 y 23
5.00 a 9.00 p.m.
• Miércoles, 16 de marzo
Biblioteca Rubén Martínez Villena / Salón Ludoteca
Calle Obispo No. 59, La Habana Vieja (Plaza de Armas)
9.00 a .m. a 1.00 p.m.
Coordinador: Jesús Lozada
Asesor – Consultante del Foro de Narración Oral Gran Teatro de La Habana
TEMA GENERAL: De la tradición y la contemporaneidad
• Desde la urdimbre del silencio : experiencia para el rescate de la oralidad del pueblo Wichí .
Vilma Novick / Argentina
• Reflexiones sobre el ciclo oral : un tema para el intercambio
Jesús Lozada / Cuba
PARTICIPANTES
CUBA
